找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 丁香

[转载] 看春晚也有错别字

[复制链接]

666

主题

1万

回帖

6万

积分

蓬莱仙人

积分
69237
发表于 2024-2-16 16:57:59 | 显示全部楼层 IP:上海
丁香 发表于 2024-2-16 16:24
不是我发现的,是一个上海中文系博士发现的,他和错别字不共戴天。

知道了,谢谢,职业眼光。哈哈。

70

主题

2万

回帖

8万

积分

超级版主

积分
86053
发表于 2024-2-16 19:02:02 | 显示全部楼层 IP:河北

哦,这还有两个差不多的字呀,我根本就不知道!
查了下百度,瞳是正常字,曈是繁体字,发音是一样的。就是说,都对,但中国使用简体字,瞳是正确的。

163

主题

6545

回帖

5万

积分

版主

积分
57058
 楼主| 发表于 2024-2-16 20:47:15 | 显示全部楼层 IP:
咕咚来了 发表于 2024-2-16 19:02
哦,这还有两个差不多的字呀,我根本就不知道!
查了下百度,瞳是正常字,曈是繁体字,发音是一样的。就 ...

“曈”,日字旁,《说文解字》解释为“日欲明也”,也就是天快要亮了。“曈曈”便是描绘日出时阳光洒满大地的样子,正是王安石诗中除旧布新的景象。而央视字幕上的“瞳”字,目字旁,指瞳仁,也就是眼球中央的小孔,有时也借指眼睛,比如“一双秋水瞳”。
这是上海的中文博士的解释,错别字也是他发现的。

70

主题

2万

回帖

8万

积分

超级版主

积分
86053
发表于 2024-2-16 21:01:49 | 显示全部楼层 IP:河北
丁香 发表于 2024-2-16 20:47
“曈”,日字旁,《说文解字》解释为“日欲明也”,也就是天快要亮了。“曈曈”便是描绘日出时阳光洒满大 ...

我看百度解释得正确。一个是繁体字,一个是简体字。我国繁简都用,都正确。

436

主题

4万

回帖

13万

积分

版主

积分
136084
发表于 2024-2-17 03:04:19 | 显示全部楼层 IP:山东
央视字幕经常有错别字,就连新闻联播的字幕也有错别字的

123

主题

5297

回帖

3万

积分

蓬莱仙人

积分
31763
发表于 2024-2-17 05:11:27 | 显示全部楼层 IP:黑龙江
丁香版主,过年好!今年没看春晚,这样的错别字发生在央视春晚,不应该,审核不严谨,这个错纠得好!

163

主题

6545

回帖

5万

积分

版主

积分
57058
 楼主| 发表于 2024-2-17 07:35:45 | 显示全部楼层 IP:
咕咚来了 发表于 2024-2-16 21:01
我看百度解释得正确。一个是繁体字,一个是简体字。我国繁简都用,都正确。
...

我搜的百度



区别:瞳是目字旁,使用时多与眼睛有关;曈是日字旁,词语多与太阳有关。

例如:

【瞳】

1、瞳人[tóng rén] 指瞳孔,因瞳孔中有人像(就是看它的人的像),所以叫瞳人。也作瞳仁。

2、瞳孔[tóng kǒng] 也叫瞳人。虹膜中心的圆孔。光线通过瞳孔进入眼内。瞳孔会随着光线的强弱而缩小或扩大。

3、双瞳[shuāng tóng] 两眼。

4、重瞳[zhòng tóng] 重瞳子。

5、漆瞳[qī tóng] 乌黑如漆的眼瞳。

【曈】

1、曈昽[tóng lóng] 形容太阳初升由暗而明。

2、曈曈[tóng tóng] 日出时光亮的样子。

3、亭曈[tíng tóng] 旭日,初出的太阳。

4、曈曚[tóng méng] 初日渐明貌。

163

主题

6545

回帖

5万

积分

版主

积分
57058
 楼主| 发表于 2024-2-17 07:37:24 | 显示全部楼层 IP:
筱亭 发表于 2024-2-17 03:04
央视字幕经常有错别字,就连新闻联播的字幕也有错别字的



区别:瞳是目字旁,使用时多与眼睛有关;曈是日字旁,词语多与太阳有关。

例如:

【瞳】

1、瞳人[tóng rén] 指瞳孔,因瞳孔中有人像(就是看它的人的像),所以叫瞳人。也作瞳仁。

2、瞳孔[tóng kǒng] 也叫瞳人。虹膜中心的圆孔。光线通过瞳孔进入眼内。瞳孔会随着光线的强弱而缩小或扩大。

3、双瞳[shuāng tóng] 两眼。

4、重瞳[zhòng tóng] 重瞳子。

5、漆瞳[qī tóng] 乌黑如漆的眼瞳。

【曈】

1、曈昽[tóng lóng] 形容太阳初升由暗而明。

2、曈曈[tóng tóng] 日出时光亮的样子。

3、亭曈[tíng tóng] 旭日,初出的太阳。

4、曈曚[tóng méng] 初日渐明貌。

163

主题

6545

回帖

5万

积分

版主

积分
57058
 楼主| 发表于 2024-2-17 07:38:28 | 显示全部楼层 IP:
春妮 发表于 2024-2-17 05:11
丁香版主,过年好!今年没看春晚,这样的错别字发生在央视春晚,不应该,审核不严谨,这个错纠得好! ...

春妮过年好!你说的对,的确的不应该。

436

主题

4万

回帖

13万

积分

版主

积分
136084
发表于 2024-2-17 08:05:26 来自手机 | 显示全部楼层 IP:山东
丁香 发表于 2024-2-17 07:37
区别:瞳是目字旁,使用时多与眼睛有关;曈是日字旁,词语多与太阳有关。

例如:

谢谢了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|离退休论坛 ( 浙B2-20100176 )

GMT+8, 2025-5-20 21:06 , Processed in 0.076862 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表