找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 碧水小舟

[散文] 崇明“堡镇”地名怎么读?

[复制链接]

4

主题

905

回帖

3580

积分

天山茗客

积分
3580
 楼主| 发表于 2025-8-5 09:38:21 | 显示全部楼层 IP:上海
老谟深虑 发表于 2025-8-4 19:26
我觉得应该读堡(bǔ)。

对的,顺祝夏安!

83

主题

1万

回帖

5万

积分

版主

积分
56914
发表于 2025-8-5 09:42:01 | 显示全部楼层 IP:山东青岛
本帖最后由 蓝朵1111 于 2025-8-5 09:43 编辑

啊,一篇小文字,引发了思考,点赞。我知道北方读为:pu,南方读为:bu。地名应根据当地的习惯为好。
蓝朵欢迎你的到来!

4

主题

905

回帖

3580

积分

天山茗客

积分
3580
 楼主| 发表于 2025-8-5 09:42:03 | 显示全部楼层 IP:上海
微尘 发表于 2025-8-4 20:32
堡,bao,碉堡,
堡,bu,有围墙的村镇。
堡,pu,地名用字。

此字确有上述三种读法,权威工具书也是这么说的;顺祝夏安!

4

主题

905

回帖

3580

积分

天山茗客

积分
3580
 楼主| 发表于 2025-8-5 09:47:47 | 显示全部楼层 IP:上海
本帖最后由 碧水小舟 于 2025-8-5 10:18 编辑
咕咚来了 发表于 2025-8-4 21:10
按理说应该读Pǔ,因为我出生地就用的这个字“双城堡”,读音就是Pǔ。老谟与都是这地方人,肯定都不会读错 ...

言之有理,此字有三种读法,“Pǔ”是其中之一;若是异地就职,没有调研,发言时读错会成为笑话。

4

主题

905

回帖

3580

积分

天山茗客

积分
3580
 楼主| 发表于 2025-8-5 09:49:48 | 显示全部楼层 IP:上海
庸叟 发表于 2025-8-4 22:17
用在不同的地方有不同的叫法。

言之有理,中文是世界上最难学的语言之一,比外文难学。

65

主题

1万

回帖

8万

积分

版主

积分
80168
发表于 2025-8-5 09:53:23 | 显示全部楼层 IP:北京
本帖最后由 山里娃 于 2025-8-5 09:56 编辑

在陕北很多地方,这个字念(pù)。如:三十里堡;在北京,有些地方也念(pù)。如:马家堡等。——都是用于地名。
按上面所说的崇明堡镇,则应该念bǔ.

4

主题

905

回帖

3580

积分

天山茗客

积分
3580
 楼主| 发表于 2025-8-5 09:53:35 | 显示全部楼层 IP:上海
筱亭 发表于 2025-8-5 03:03
我觉得应该念bu

对的,当地老祖宗传下来的叫法主准;顺祝夏安!

65

主题

1万

回帖

8万

积分

版主

积分
80168
发表于 2025-8-5 09:54:15 | 显示全部楼层 IP:北京
微尘 发表于 2025-8-4 20:32
堡,bao,碉堡,
堡,bu,有围墙的村镇。
堡,pu,地名用字。

是的,用于地名,应该念(pù)。

4

主题

905

回帖

3580

积分

天山茗客

积分
3580
 楼主| 发表于 2025-8-5 10:07:24 | 显示全部楼层 IP:上海
山里娃 发表于 2025-8-5 09:53
在陕北很多地方,这个字念(pù)。如:三十里堡;在北京,有些地方也念(pù)。如:马家堡等。——都是用于地 ...

是的,我国地名的文字在不同地区有不同读法,可见中文之难学;您的**完全正确,学无止境;遇到难字查字典或问百度,会迎刃而解。问好,祝夏安!

786

主题

2万

回帖

12万

积分

超级版主

积分
121835
发表于 2025-8-5 10:29:45 | 显示全部楼层 IP:山东
欣赏 崇明“堡镇”地名怎么读?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|离退休论坛 ( 浙B2-20100176 )

GMT+8, 2025-10-31 13:26 , Processed in 0.059940 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表