转帖：2023年十大语文差错。

庶民

《咬文嚼字》编辑部昨天发布

              2023年十大语文差错。

                                        北京晚报 | 2024年01月04日

     ■ “宇宙飞船”误为“航天飞机”

　　2023年10月26日，神舟十七号载人飞船入轨后，与空间站组合体成功完成自主快速交会对接。在相关报道中，有媒体将神舟十七号称为“航天飞机”。神舟十七号不是“航天飞机”，而是“宇宙飞船”。

    ■  误称“支原体”为病毒

　　2023年秋冬，支原体肺炎高发。不少人因为支原体引起肺炎而称之为“支原体病毒”。其实，“支原体”既不是病毒，也不是病菌，而是微生物的一种。

    ■  误把“土耳其”当成**国家

　　2023年巴以冲突升级，有媒体在报道中，误将土耳其归入**国家。**国家一般指国民以**民族为主的国家，**民族以通用语为**语而得名。土耳其绝大多数国民是土耳其人，以土耳其语为通用语。土耳其不属于**国家。

    ■ “多巴胺”的“胺”误读为ān

　　2023年，色彩鲜艳的“多巴胺穿搭”成了时尚潮流，“多巴胺”也引申出“快乐因子”的含义，成为流行语，广泛使用。“多巴胺”的“胺”经常被误读为ān，其实正确读音是àn。

    ■ “卡脖子”的“卡”误读为kǎ

　　近些年，西方国家对我国实行技术封锁，“卡脖子”频频出现在新闻报道中。“卡脖子”的“卡”常被误读为kǎ，正确读音是qiǎ。“卡脖子”是用双手掐住别人的脖子，多比喻抓住要害，置对方于死地。读kǎ时，为音译用字，多用于外来词，如卡片、卡通、卡车、卡介苗等。

   ■ “账号”误为“帐号”

　　生活中，许多网站和手机应用软件都将“账号”误为“帐号”。古汉语中，“帐”可通“账”。但是，2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字有明确分工。“账”用于货币和货物出入的记载、债务等；“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物。表示用户识别码时，“账号”才是正确词形。

     ■ “蹿红”误为“窜红”

　　媒体常称某部作品的迅速走红为“窜红”，其实应作“蹿红”。“蹿”读cuān，指快速向上或向前跳跃，如“身子向上一蹿”。“蹿红”指迅速走红，多用于演艺界、体育界等。而“窜”读cuàn，本义为藏匿。现常指乱跑、乱逃，多用于匪徒、敌军、兽类等，如“抱头鼠窜”。

    ■ “下军令”误为“下军令状”

　　2023年俄乌局势持续紧张。在相关报道中，常出现“军令状”一词，如“乌克兰总统下达军令状，敦促乌军加快反攻”。其中“下达军令状”有误。“军令”指军事命令；而“状”作为文体的一种，指向上级陈述意见或事实的文书。上级向下级下达命令应称“下军令”，而非“下军令状”。

     ■  误让岳飞自称“鹏举”

　　电影《满江红》于2023年年初上映，反响不俗。其中，岳飞亲笔留下遗言，开头是：“鹏举绝笔，以明心迹。”实际上，岳飞是不可能自称“鹏举”的。鹏举是岳飞的表字。“表字”是旧时成年人在本名以外另起的与本名在意义上有联系的别名，也说“字”。字通常是平辈或晚辈对某人的称呼，以表示尊重或亲近，用于他人称自己，不可自称。

     ■  误称白居易修建“白堤”

　　2023年9月至10月，第19届亚运会在杭州举行。杭州的各种人文胜景一时广受关注。不少文章和报道中称，白堤是白居易修建的。其实，白堤在白居易到杭州之前就已存在。白居易任杭州刺史时，曾以“最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤”赞颂其风光，后人为纪念白居易将此堤命名为白堤。

　　                                                                        （据人民日报客户端）

庶民

有心人的发现，说明啥问题？

娟子

谢谢庶民老师好帖，学习长知识了。
不知文中的**是什么字？

庶民

娟子 发表于 2024-1-5 07:01
谢谢庶民老师好帖，学习长知识了。
不知文中的**是什么字？

敏感字。是阿，拉，伯！

庶民

土耳其不属于阿  --拉伯国家。

娟子

庶民 发表于 2024-1-5 07:07
敏感字。是阿，拉，伯！

哦，明白了，谢谢！

春妮

老乡这个帖子转发的非常好！感谢分享！最近我在网上看过专访《咬文嚼字》主编黄安靖的一些报道，他说：纠错远未达到终点。因为，语言只要有运用，就会出现差错。‘纠错’永远在路上。黄安靖向新闻记者讲述了筛选“2023年十大语文差错”背后的故事，以及对“网络造词”“提笔忘字”等问题的看法。
黄安靖：网络没兴起之前，传统媒体有严格的把关机制，能够在书、报刊上表达思想、展现语言智慧，一般只有少数社会精英才能做到。网络兴起之后，每个人都可以在网上发言，每个人都可以在网络上展现语言智慧，我们的语言生活出现了一个从未有过的繁荣时代。新词、新语、新用法出现了一个爆发态势，总体上网络给语言带来的影响是积极的。然而，传到网上的东西五花八门，有些不符合我曾讲的“社会学价值”，不文明的语、词大量涌现。另外，还有一些不符合汉语规范、规律的用词也出现了。在这种情况下，加强引导变得很急迫。否则，不规范的用语也会对我们的语言肌体造成伤害，对我们的社会肌体造成伤害。
记者问：如何看待手机时代的“提笔忘字”问题？
黄安靖：现在无疑是个“键盘时代”，亲笔书写大幅度减少。对文字输入来说，这是计算机技术带来的一个划时代进步，极大提高了文字输入效率。但键盘输入也带来了一些问题，最明显的一个问题就是“提笔忘字”。传统的亲笔书写方式，一笔一画地书写过程，其实也是在对汉字笔画、结构的再记忆、再认识。而在“键盘时代”，用键盘打字，对汉字笔画、结构的反复记忆、认识的过程消失了，这就导致“提笔忘字”现象产生。我建议，在用键盘输入的同时，也要给自己留些亲笔书写的时间，给自己找一些亲笔书写的机会。我也呼吁，有关单位或部门组织一些亲笔书写的社会活动。
我孙女上小学六年级，今年寒假作业大部分都是阅读和书写，写好中国字，说好普通话从娃娃抓起。

山里娃

“键盘时代”，造就了提笔忘字的现象，同时也扩大了同音别字的现象大量出现。另外，广告的“谐音替代”，给很多年轻人尤其是小孩子们造成了“误解误识”，也是一个很重要的原因。
规范汉字用词用语，是一个永远没有终点的长期任务。所以，希望这样的活动能够经常举办，从而使汉字能够在中华大地上永远放射出璀璨的光芒。

蓝朵1111

谢谢转载，学习了。很有用。平时不太注意。

西湖

庶民的转文长知识了，在网络文字兴起的当下，广告的“谐音替代”，是小孩子们造成了“误解误识”，是对文字的误导，中国文字博大精深，每一点一笔都有深刻的含义，不可以随意更改的，提笔忘字更是普遍存在，应该引起重视的。