蝶恋花·秋夜怀人

岸芷汀兰 · 发表于 2024-8-21 18:50:59

蝶恋花
野谷荒田萦薄雾。桥细村深，淡月凉烟树。霜叶一溪流不住。当时灯火今何处？

独院孤光空老去。风雨留痕，白草亭前路。藤影秋千非是汝。听琴山鬼来时顾。

岸芷汀兰 · 发表于 2024-8-21 18:53:18

译文：
在野外的山谷和荒芜的田地里萦绕着薄薄的雾气。小桥细窄，村庄幽深，淡淡的月光洒下，清冷的烟雾笼罩着树木。经霜的树叶顺着一条溪流不停地漂走。往昔的灯火如今在何处呢？

独自的院落中只有孤独的光芒徒然地渐渐消逝。风雨留下了痕迹，白色的草布满了亭子前的道路。藤影下的秋千不再是你。倾听琴音的山鬼在来的时候顾盼。

风清 · 发表于 2024-8-21 19:04:51

欣赏老师佳词，情真意切，深情款款！
点赞问好！

童声韵灵 · 发表于 2024-8-21 19:35:32

佳作欣赏。

咕咚来了 · 发表于 2024-8-21 20:01:16

还有山鬼，这是什么鬼？山神我知道，鬼不知道。

山里娃 · 发表于 2024-8-21 20:16:11

本帖最后由山里娃于 2024-8-21 20:20 编辑

欣赏佳作。
款款深情，怀念斯人。荒野孤院，物是人非。

岸芷汀兰 · 发表于 2024-8-21 21:03:17

咕咚来了发表于 2024-8-21 20:01
还有山鬼，这是什么鬼？山神我知道，鬼不知道。

山鬼是楚辞·九歌中的女神。

微尘 · 发表于 2024-8-21 22:12:02

欣赏了老友的佳作——《蝶恋花·秋夜怀人》，赞一个！

筱亭 · 发表于 2024-8-22 03:23:03

情深深，意切切！欣赏佳词美句

巨流河 · 发表于 2024-8-22 07:15:48

欣赏佳作，问候！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

蝶恋花·秋夜怀人

评分

浏览过的版块